Channel 4 technical issues: lack of on-air acknowledgement and continuing impact on deaf viewers 8th Oct 2021 Andrew Nairn